T-5, r. 8 - Regulation respecting the practice of the profession of medical imaging technologist, radiation oncology technologist or medical electrophysiology technologist within a partnership or a joint-stock company

Section 1 Disposition versions

2012-11-21

1. A member of the Ordre des technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en électrophysiologie médicale du Québec is authorized to practise within a joint-stock company or a limited liability partnership within the meaning of Chapter VI.3 of the Professional Code (chapter C-26), if

(1)  the shares or units of the partnership or joint-stock company are held

(a)  by members of the Order;

(b)  by legal persons, trusts or any other enterprise whose voting rights attached to the shares, units, equity securities or other rights are held entirely by members of the Order; or

(c)  by the spouse, parents or relatives of a member of the Order;

(2)  more than 50% of the voting rights attached to the shares or units of the partnership or joint-stock company are held

(a)  by members of the Order;

(b)  by legal persons, trusts or any other enterprise whose voting rights attached to the shares, units, equity securities or other rights are held entirely by members of the Order; or

(c)  by a combination of persons, trusts or enterprises referred to in subparagraphs a and b;

(3)  a majority of the directors of the board of directors of the joint-stock company, the partners or, if applicable, the directors appointed by the partners to manage the affairs of the limited liability partnership are members of the Order; they must constitute the majority of the quorum of such boards;

(4)  the chair of the board of directors of the joint-stock company or, as the case may be, the person who performs similar functions in a limited liability partnership is a shareholder with voting rights or a partner and a member of the Order; and

(5)  only a member of the Order practising within the partnership or joint-stock company is granted, by agreement or proxy, the voting right attached to a share or unit held by another member of the Order.

A member of the Order must ensure that the conditions listed in the first paragraph appear in the articles of the joint-stock company or in the written contract of the limited liability partnership and that the documents stipulate that the partnership or joint-stock company is constituted for the purpose of carrying on professional activities.

O.C. 433-2009, s. 1.

2012-09-01

1. A member of the Ordre des technologues en imagerie médicale et en radio-oncologie du Québec is authorized to practise within a joint-stock company or a limited liability partnership within the meaning of Chapter VI.3 of the Professional Code (chapter C-26), if

(1)  the shares or units of the partnership or joint-stock company are held

(a)  by members of the Order;

(b)  by legal persons, trusts or any other enterprise whose voting rights attached to the shares, units, equity securities or other rights are held entirely by members of the Order; or

(c)  by the spouse, parents or relatives of a member of the Order;

(2)  more than 50% of the voting rights attached to the shares or units of the partnership or joint-stock company are held

(a)  by members of the Order;

(b)  by legal persons, trusts or any other enterprise whose voting rights attached to the shares, units, equity securities or other rights are held entirely by members of the Order; or

(c)  by a combination of persons, trusts or enterprises referred to in subparagraphs a and b;

(3)  a majority of the directors of the board of directors of the joint-stock company, the partners or, if applicable, the directors appointed by the partners to manage the affairs of the limited liability partnership are members of the Order; they must constitute the majority of the quorum of such boards;

(4)  the chair of the board of directors of the joint-stock company or, as the case may be, the person who performs similar functions in a limited liability partnership is a shareholder with voting rights or a partner and a member of the Order; and

(5)  only a member of the Order practising within the partnership or joint-stock company is granted, by agreement or proxy, the voting right attached to a share or unit held by another member of the Order.

A member of the Order must ensure that the conditions listed in the first paragraph appear in the articles of the joint-stock company or in the written contract of the limited liability partnership and that the documents stipulate that the partnership or joint-stock company is constituted for the purpose of carrying on professional activities.

O.C. 433-2009, s. 1.